Declaración de protección de datos

Declaración de protección de datos

    Información sobre la recopilación de datos personales

(1) A continuación, le informamos de los datos personales que se recopilan al usar nuestro sitio web. Los datos personales son aquellos datos que hacen referencia a su persona como, por ejemplo, su nombre, su dirección postal, su dirección de correo electrónico o su comportamiento como usuario.

(2) El responsable, en virtud del artículo 4, apartado 7, del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD), es:

Schleich GmbH
Am Limes 69
73527 Schwäbisch Gmünd
Alemania
Tel.: +49 (0) 7171 8001 0
schleich@schleich-s.de
www.schleich-s.com

Datos de contacto de nuestro delegado de protección de datos interno:

Schleich GmbH
- DER DATENSCHUTZBEAUFTRAGTE -
Am Limes 69
73527 Schwäbisch Gmünd
Alemania

Correo electrónico: datenschutz@schleich-s.de

(3) Al contactar con nosotros por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, almacenaremos los datos que nos haya facilitado (su dirección de correo electrónico y, en caso necesario, su nombre y número de teléfono) para atender sus solicitudes. Cuando ya no sea necesario seguir conservando los datos proporcionados en este contexto, los eliminaremos o, en caso de que exista alguna obligación legal de retención, limitaremos su tratamiento.

(4) En caso de que contratemos a otros proveedores para algunas de las funciones que ofrecemos o de que deseemos usar los datos con fines publicitarios, a continuación se le informará detalladamente de los procesos correspondientes. Al informarle indicaremos los criterios establecidos para los periodos de almacenamiento.

  1. Sus derechos

(1) Garantizaremos los siguientes derechos en lo que respecta a sus datos personales:

–   derecho de información,

–   derecho de rectificación y supresión,

–   derecho a la limitación del tratamiento

–   derecho de oposición al tratamiento,

–   derecho a la portabilidad de los datos.

(2) Además, tendrá derecho a presentar reclamaciones relacionadas con el tratamiento de sus datos personales por nuestra parte ante las autoridades de control en materia de protección de datos.

  1. Obtención de datos personales durante las visitas a nuestro sitio web

(1) Si visita nuestro sitio web únicamente con fines informativos, incluso aunque no esté registrado ni nos facilite información de otra forma, recopilaremos únicamente los datos personales que transmita su navegador a nuestro servidor. Si desea ver nuestro sitio web, recopilaremos los datos que relacionamos a continuación, los cuales nos resultan técnicamente necesarios para mostrarle nuestro sitio web y poder garantizar su estabilidad y seguridad (base jurídica: artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD):

–   dirección IP,

–   fecha y hora de acceso,

–   diferencia horaria con el tiempo medio de Greenwich (GMT),

–   contenido de la petición (sitio concreto),

–   estado de acceso/código de estado HTTP,

–   volumen de datos transmitidos,

–   sitio web desde el que procede la petición,

–   navegador,

–   sistema operativo e interfaz,

–   idioma y versión del navegador.

(2) Además, para obtener los datos mencionados, si usa nuestro sitio web, se almacenarán cookies en su ordenador. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el disco duro de su ordenador y a través de los cuales llega determinada información a las entidades que las instalan (en este caso, nosotros). Las cookies pueden ejecutar pequeños programas o instalar virus en su ordenador. Su función es hacer que la información que se ofrece en Internet sea más accesible y efectiva.

(3) Uso de cookies:

  1. a) A continuación, explicamos el ámbito y el funcionamiento de los tipos de cookies que se usan en este sitio web:

–   cookies temporales (véase apartado b),

–   cookies permanentes (véase apartado c).

  1. b) Las cookies temporales se eliminan automáticamente al cerrar su navegador. Entre ellas, destacamos las cookies de sesión. Estas almacenan lo que se conoce como ID de sesión, con el que se asocian distintas peticiones de su navegador a la sesión. Permiten reconocer su ordenador cuando vuelve a visitar nuestro sitio web. Las cookies de sesión se eliminan cuando cierra la sesión o el navegador.
  2. c) Las cookies permanentes se eliminan automáticamente después de un determinado tiempo, que puede definirse en función de la cookie de la que se trate. Podrá eliminar las cookies en cualquier momento a través de los ajustes de seguridad de su navegador.
  3. d) Podrá configurar su navegador como desee, por ejemplo, para aceptar las cookies de terceros o rechazar todas las cookies. Deberá tener en cuenta que, en algunos casos, es posible que no pueda usar todas las funciones de nuestro sitio web.
  1. Otras funciones y ofertas de nuestro sitio web

(1) Además de poder usar nuestro sitio web con fines únicamente informativos, ofrecemos diversos servicios que pueden resultarle de interés. Para ello, deberá facilitar por norma general otros datos personales para que podamos prestar dichos servicios y en cumplimiento de las disposiciones legales mencionadas anteriormente en materia de protección de datos.

(2) Para tratar sus datos, nos servimos parcialmente de proveedores externos. Estos se han seleccionado meticulosamente, deben cumplir nuestras indicaciones y les sometemos regularmente a controles.

(3) También podremos transmitir sus datos personales a terceros cuando ofrezcamos junto con alguno de nuestros colaboradores promociones, sorteos, contratos u otros servicios similares. Encontrará más información al respecto en la información relativa a sus datos personales o en la descripción de las ofertas que se incluye más adelante.

(4) En caso de que nuestro proveedor o colaborador tenga su sede en un estado no perteneciente al Espacio Económico Europeo (EEE), le informaremos de las consecuencias de esta circunstancia en la descripción de la oferta en cuestión.

(5) En nuestro sitio web, nuestros usuarios tienen la posibilidad de registrarse proporcionando sus datos personales. Los datos deberán introducirse en un formulario y serán recibidos y almacenados por nuestra parte. Estos no se transmitirán a terceros. En el proceso de registro, consultaremos y almacenaremos la información facilitada en el formulario de registro. La base jurídica para el tratamiento de los datos es el consentimiento del usuario previsto en el artículo 6, apartado 1, letra a, del RGPD. Si el registro se lleva a cabo en cumplimiento de un contrato en el que el usuario es parte o para aplicar medidas precontractuales, el tratamiento también se basará en lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD.

El registro no será necesario para la celebración de un contrato con el usuario. Sin embargo, podrá ser necesario para determinadas funciones que tienen un valor añadido como, por ejemplo, para mostrar el historial de pedidos.

  1. Oposición o revocación del tratamiento de sus datos

(1) Si consiente el tratamiento de sus datos, podrá revocar dicho consentimiento en cualquier momento. La revocación afectará a la legitimidad del tratamiento de sus datos personales después de que nos haya manifestado su decisión.

(2) Siempre que basemos el tratamiento de sus datos personales en la ponderación de intereses, podrá oponerse al tratamiento. Este es el caso cuando el tratamiento no es especialmente necesario para el cumplimiento de un contrato celebrado con usted, cuestión que trataremos más adelante en la descripción de las funciones. Cuando se ejerza dicho derecho de oposición, preguntaremos por los motivos por los que no podremos seguir tratando sus datos personales como hasta ese momento. En caso de que motive su oposición, analizaremos la situación y, o bien se cesará o modificará el tratamiento, o le indicaremos cuáles son nuestros motivos imperiosos que deben protegerse y por los que debemos continuar tratando sus datos.

(3) Evidentemente, podrá oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines publicitarios y de análisis de datos. Si desea comunicarnos su oposición a recibir publicidad, podrá informarnos a través de los datos de contacto facilitados anteriormente.

  1. Boletín

(1) Con su consentimiento, podrá suscribirse a nuestro boletín para que le informemos de ofertas actuales de interés. Los productos y servicios promocionados se mencionarán en el consentimiento.

(2) Para la suscripción a nuestro boletín, seguiremos un proceso de doble confirmación. Es decir, tras la suscripción, le enviaremos un correo electrónico a la dirección de correo electrónico facilitada, en el que le solicitaremos que confirme su deseo de recibir el boletín. En caso de que no confirme su suscripción en el plazo de 96 horas, su información se bloqueará y, transcurrido un mes, se eliminará automáticamente. Además, almacenaremos la dirección IP utilizada y la fecha de suscripción y confirmación. El objetivo de este proceso será comprobar su suscripción y, dado el caso, identificar un posible uso indebido de sus datos personales.

(3) Los únicos datos necesarios para el envío del boletín serán su dirección de correo electrónico y su fecha de nacimiento para verificar su edad y ofrecerle contenidos adecuados a su edad. El resto de datos señalados de otra forma serán opcionales y se usarán para dirigirnos a usted de manera personalizada. Tras su confirmación, almacenaremos su dirección de correo electrónico para enviarle el boletín. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra a, del RGPD.

(4) Podrá revocar en cualquier momento su consentimiento para el envío del boletín y cancelar su suscripción. Para ello, podrá hacer clic en el enlace que aparecerá en el correo electrónico de cada boletín o enviar un mensaje a los datos de contacto facilitados en el Aviso legal.

  1. Análisis web

Uso de Webtrekk

(1) Hemos integrado componentes de Webtrekk en algunas de nuestras páginas web. Webtrekk es un sistema que combina soluciones de análisis y marketing. Webtrekk permite al operador de un sitio web recopilar datos de uso de sus páginas web y personalizar las actividades de marketing.

La empresa que opera Webtrekk es Webtrekk GmbH, con domicilio social en Robert-Koch-Platz 4, 10115 Berlín (Alemania).

Cada vez que se visiten alguna de las páginas de los sitios web operados por Schleich, Webtrekk recopilará y almacenará datos con fines de optimización y mercadotecnia. Con los datos obtenidos, se generarán perfiles de usuario seudonimizados. Los perfiles de usuario seudonimizados se utilizarán para analizar el comportamiento de los visitantes del sitio web y permitirán mejorar nuestra oferta de Internet. Los datos recopilados a través del componente de Webtrekk no se utilizarán para identificar al interesado sin obtener previamente su consentimiento expreso específico. Estos datos no se vincularán con datos personales ni con otros datos que contengan el mismo seudónimo.

(2) Webtrekk instalará una cookie en su dispositivo. Anteriormente en este documento, ya se ha aclarado lo que son las cookies. Por encargo de Schleich GmbH, Webtrekk usará los datos obtenidos a través de nuestras páginas web para analizar el comportamiento de uso de las personas que han visitado nuestro sitio web. Asimismo, Webtrekk usará los datos para elaborar para nosotros informes sobre la actividad de los usuarios y prestarnos otros servicios relacionados con el uso de nuestro sitio web. Webtrekk no vinculará su dirección IP con otros datos personales.

(3) Usted podrá impedir en cualquier momento que se instalen cookies a través de nuestras páginas web, como se ha indicado anteriormente, configurando el navegador que utilice y oponerse, por tanto, a la instalación de cookies de forma permanente. Dicha configuración del navegador web utilizado también impedirá que Webtrekk instale cookies en su dispositivo. Además, las cookies instaladas por Webtrekk podrán eliminarse en cualquier momento a través del navegador o de otros programas informáticos.

(4) Por otro lado, usted podrá oponerse e impedir que se recopilen los datos generados por la cookie de Webtrekk en relación con el uso de este sitio web y que Webtrekk trate estos datos. Para ello, deberá hacer clic en el enlace http://optout.webtrekk.net/optout.php?r=https://www.eldrador.com/es/politica-de-privacidad-y-cookies/objecionesdedeclaraciondeprivacidad/" , a través del cual se instalará una cookie de inhabilitación. La cookie de inhabilitación instalada con su oposición se archivará en su dispositivo. Si se eliminan las cookies de su sistema después de su oposición, deberá acceder de nuevo al enlace y volver a instalar una cookie de inhabilitación.

No obstante, si instala la cookie de inhabilitación, cabe la posibilidad de que no pueda seguir utilizando íntegramente las páginas web de Schleich.

(5) Si desea ejercitar su derecho de información, necesitaremos el EID de Webtrekk para identificar sus datos personales en Webtrekk. Podrá ver este número aquí.

Podrá consultar la Política de protección de datos vigente de Webtrekk en https://www.webtrekk.com/es/por-que-webtrekk/proteccion-de-datos/.

(6) La base jurídica del uso de los servicios de Webtrekk y del tratamiento resultante de sus datos personales es el artículo 6, apartado 1, letra f, oración 1, del RGPD. El objetivo del tratamiento será llevar a cabo análisis de uso de nuestras páginas web para su optimización y para estructurar los contenidos y anuncios en función de las necesidades del usuario. De ello se deriva también nuestro interés legítimo en el sentido de la mencionada base jurídica.

Uso de Google Analytics

(1) Este sitio web usa Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (en adelante, «Google»). Google Analytics utiliza cookies, que son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten analizar el uso que usted hace de un sitio web. La información generada por las cookies acerca del uso que hace de este sitio web se transmitirá, por lo general, a un servidor de Google en EE. UU. y se almacenará en él. Si se activa la anonimización de la dirección IP en este sitio web, Google la abreviará dentro de los Estados miembros de la UE y en otros países que son parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en circunstancias excepcionales, se enviará la dirección IP de forma completa a un servidor de Google ubicado en EE. UU. y se abreviará allí. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para analizar el uso que se hace del sitio web, elaborar informes sobre la actividad dentro de este y prestar al operador del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

(2) La dirección IP transmitida por su navegador a través de Google Analytics no se vinculará a otros datos de Google.

3) Podrá evitar el almacenamiento de cookies configurando su navegador. No obstante, le informamos de que es posible que no pueda utilizar íntegramente todas las funciones de este sitio web. También podrá impedir que Google registre y trate los datos generados por las cookies sobre el uso que hace de este sitio web (incluida su dirección IP) descargándose e instalando un complemento para el navegador en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

(4) Este sitio web usa Google Analytics con la extensión «_anonymizeIp()». Con ella, se procesa la IP de forma abreviada para evitar que se relacione con una persona en concreto. Si existiera alguna referencia personal en los datos personales obtenidos sobre usted, se excluiría la referencia y se eliminarían los datos personales de inmediato.

(5) Utilizaremos Google Analytics para analizar el uso de nuestro sitio web y poder mejorarlo constantemente. A partir de las estadísticas obtenidas, podremos mejorar nuestra oferta y estructurar los contenidos de forma que le resulte más interesante como usuario. Para aquellos casos excepcionales en los que se transmitan datos personales a Estados Unidos, Google se ha afiliado el Escudo de privacidad de la Unión Europea y Estados Unidos (véase www.privacyshield.gov/EU-US-Framework). La base jurídica del uso de Google Analytics es el artículo 6, apartado 1, letra f, oración 1, del RGPD.

(6) Información sobre el proveedor externo: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Fax: +353 (1) 436 1001. Condiciones de servicio: . Información general sobre protección da datos: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es. Política de privacidad: https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=de">https://www.google.com/analytics/terms/es.html. Información general sobre protección da datos: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es. Política de privacidad: https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=de.

Uso de complementos de redes sociales y servicios de los medios de comunicación

Integración de vídeos de YouTube

(1) En nuestra página hemos integrado vídeos de YouTube que se almacenan en www.YouTube.com y se pueden reproducir directamente desde nuestro sitio web. Todos ellos se han integrado en modo de protección de datos avanzada, lo que quiere decir que no se transmitirá a YouTube ningún dato sobre usted como usuario cuando no reproduzca los vídeos. Solo cuando lo haga se transmitirán los datos mencionados en el párrafo 2. No ejercemos ninguna influencia sobre dicha transmisión de datos.

(2) Al visitar nuestro sitio web, YouTube recibirá la información de que ha accedido a los subsitios en cuestión de nuestro sitio web. Además, se transmitirán los datos mencionados en el apartado 3 de la presente Declaración. Esto ocurrirá independientemente de que tenga una cuenta de usuario en YouTube con la que haya iniciado sesión o de que no tenga ninguna cuenta. Si inicia sesión en Google, se vincularán sus datos directamente a su cuenta. En caso de que no desee que se vinculen sus datos con su perfil de YouTube, deberá cerrar la sesión antes de activar el botón. YouTube almacenará sus datos dentro del perfil de usuario y los utilizará con fines publicitarios, para realizar estudios de mercado y/o para estructurar el sitio web acorde a sus necesidades. Este tipo de evaluaciones se realizará sobre todo —incluso en el caso de usuarios no registrados— para ofrecer publicidad acorde a las necesidades e informar a otros usuarios de las redes sociales de su actividad en nuestro sitio web. Usted podrá ejercer su derecho de objeción contra la elaboración de estos perfiles de usuario dirigiéndose a YouTube.

(3) En la Política de privacidad de YouTube, encontrará más información sobre los datos que recopila y con qué fines, así como sobre su tratamiento. También podrá obtener más información sobre sus derechos y las posibilidades de configuración que existen para proteger su privacidad: . Google también tratará sus datos personales en Estados Unidos y está afiliado al Escudo de privacidad de la Unión Europea y Estados Unidos (véase https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework">https://policies.google.com/privacy?gl=es. Google también tratará sus datos personales en Estados Unidos y está afiliado al Escudo de privacidad de la Unión Europea y Estados Unidos (véase